Is it possible to use Qrewards to redeem for Qatar Airways partner airlines’/One World carriers’ operated flights?

No. Qrewards can only be redeemed for flights in which Qatar Airways is the operating and validating carrier.