Can I use qatarairways.com “Manage Booking” for a Beyond Business award ticket?

Yes. Terms and conditions of the feature apply. The same feature is also available post log-in to account portal.