You can link your accounts on qatarairways.com here, the Qatar Airways mobile app, or britishairways.com here.
In order for your accounts to be linked successfully, the personal details such as first name, last name and date of birth, registered on each account, must match those registered on the other account.